Thread:Logarithma/@comment-29345018-20180106211113/@comment-27168967-20180107015205

Why don't you simply replace the entire thing with the Japanese characters instead? It is by all means the actual title itself and will probably make the entire thing final. However, if you want to continue with the Romaji, the latter would be better as there's really not direct pronunciation that fits the English Smartphone pronunciation perfectly and using the western pronunciation with the Japanese pronunciation is just plain... weird.