Mochizuki Touya carries on his carefree life in another world, the looming birth of a wicked god and the peculiar behavior of the intelligent Phrase are no reason for him to panic! A distress call from a mysterious island forces him to jump into action, but what he discovers there may very well flip his entire world upside down... Pass through the open door to find a tale of swords, sorcery, and ancient legacies of antiquated mystery!
Chapter I - The Reverse World (裏世界,Chapter I - The Reverse World?)
Chapter II - The Wicked Godbeast (邪神獣,Chapter II - The Wicked Godbeast?)
Interlude I - The Bewitching Forest (妖の森,Interlude I - The Bewitching Forest?)
Chapter III - The Phantom Thieves・Red Cat (義賊・紅猫,Chapter III - The Phantom Thieves・Red Cat?)
Chapter IV - The Little King and The Prodigious Girl (少年王と天才少女,Chapter IV - The Little King and The Prodigious Girl?)
Interlude II - Stuffed Toy Fantasia (めいぐるみ幻想曲,Interlude II - Stuffed Toy Fantasia?)
Heyo! Here we are again at the end of another volume of In Another World With My Smartphone. We've finally reached twelve, wow! And guess what, my afterword is only one page again! I was wondering whether or not to put Brunhild's festival at the end of this volume... I didn't want to bloat the volume or make my reader burn out or anything, so I've delayed it.
In the next volume the festivities will begin. Look forward for it! Anyway, on to my usual thanks.
Eiji Usatsuka, my dear illustrator! Your last illustration of Kohaku is just plain adorable. I wanna hug her...
And to you, Tomofumi Ogasawara. Thank you for your incredibly cool Frame Gear designs.
To K, everyone at Hobby Japan's editorial department, and everyone involved in publishing my book, thank you very much!
And as always, thank you to everyone who read my work when it was just a web novel.