In Another World With My Smartphone Wiki

Young Woman, and Escort Request. (ご令嬢、そして護衛依頼。 Goreijō, soshite Goei Irai.?) is the 14th chapter of the Web Novel Series and the 4th chapter of the 2nd Story Arc, Travelling Companion.


After burying the fallen soldiers from last ambush attack, Leim the butler of Ortlinde House and Sue the daughter of Duke Alfred, expressed their gratitude for saving their life. Knowing that Sue is an aristocrat, Elze, Linze, and Yae could not help it but showing their reverence. They also call-out Touya for nonchalantly talking with Sue even after knowing her status. Sue then told them to address and speak to her normally without minding any formality. For mitigating further threat, Leim then asked Touya's group to escort Sue until they arrived at the capital city. Having no objection toward the request, Touya's group accepted it. Touya then assigned as Sue's personal guard and stayed inside Sue's carriage. While continuing their journey, Touya told the fairy tail story for entertaining Sue.

Chapter Notes

  • Touya showed that he has a soft-spot for old people.
  • Sue was coming back from her grandmother house to the capital city and Laim asked Touya, Elze, Linze, and Yae to be her escort.
  • Touya was assigned as Sue's personal guard during the escort.
  • During the journey, Touya told fairy tale story about momotaro and cinderella for Sue.

Quick References

Character in Order of Appearance Location



Previous Chapter

Next Chapter

Travelling Companion

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Story Arc
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32