Twin, and The End of The Day. (双子、そして一日の終り。 Futago, soshite Ichinichi no Owari?) is the fifth chapter of the Web Novel Series and the fifth chapter of the 1st Story Arc, Called to Another World.


In the alley Touya found twin girls who were being cornered by grunts. The girls were being swindled when selling their crystal horn to the guys. Seeing that the girls were into trouble, Touya decided to help them. Touya bought the girls' horn before shattered it into pieces then he tackled some man. The longer haired twin, Elze Silhoueska, also helped Touya defeating the grunts. Together with her younger sister, Linze Silhoueska, Elze and her sister just recently arrived at the town. Touya then bought both of the twins to Silver Moon Inn where they would checking in. During dinner, Touya and the twins planned to register themselves to the adventurer guild in town tomorrow.

Chapter Notes

  • The Silhoueska twins, Elze and Linze were cornered by 4 men on the alley.
  • The Silhoueska twins were being swindled by forced to sold a crystal antler for one silver coin from its original price, one gold coin.
  • Touya demonstrated his agility by dodging knife stabbing and able to see the knife's trajectory.
  • The long-silver-hair Elze is the older sister while the short-silver-hair Linze is the younger sister.
  • The Silhoueska twins just arrived at Reflet Town that day.

Quick References

Character in Order of Appearance Location
  • Item:
    • Crystal Horn
  • Equipment:
    • Mismatched Gauntlets (Elze)



Previous Chapter

Next Chapter

Called to Another World

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Story Arc
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.